あれから５０年「イッツ・ア・スモールワールド」はいまでも変わらない！！

こちらの記事は２０１２年４月１９日に掲載した記事を再編集し、
新たに掲載したものです。オリジナル記事はこちらからどうぞ↓
http://disney-info.blog.so-net.ne.jp/2012-04-19


みなさんこんにちは。

今回は小ネタとしまして【イッツ・ア・スモールワールド】をご紹介します。
ディズニーアトラクション「イッツ・ア・スモールワールド」は
２０１４年で完成から５０年を迎えました。アトラクションの５０周年を記念して
特設サイト「http://www.smallworld50.com」も開設されていますので、あわせてご覧ください。

「イッツ・ア・スモールワールド」は最初からパーク向けに作られたアトラクションではなく、
１９６４年に開催されたニューヨーク国際博覧会向けに
ウォルト・ディズニー自身が製作したアトラクションです。
博覧会終了後はそのまま撤去される予定だったそうですが、
あまりの反響にそのままカリフォルニア・ディズニーランドに移設し
１９６６年５月２８日にオープンしました。完成５０周年を記念して、
ウォルト・ディズニー・パークス・アンド・リゾーツによる紹介ビデオが
新たに公開されていますので、詳しい紹介はウォルト・ディズニー本人にお願いしましょう↓
https://www.youtube.com/watch?v=9LeQogBE9oM

イッツ・ア・スモールワールドと言えば、アトラクション名の由来ともなっている
あの有名なテーマソング「イッツ・ア・スモールワールド（小さな世界）」ですね。
上のリンクで紹介したビデオにも、作詞作曲を担当したリチャード・シャーマンさんが
当時の記憶を語ってくれています。リチャード・シャーマンさんと
お兄さんのロバート・シャーマンさんは当時ウォルト・ディズニー・スタジオに所属しており
ウォルト・ディズニーから直接依頼を受けて、イッツ・ア・スモールワールドという曲を
制作しました。ウォルト・ディズニーは曲の製作を依頼する際、すべての言語で歌え、
また、すべての楽器で演奏できる曲を作ってくれ、と言ったそうです。
実は、最初に完成した「イッツ・ア・スモールワールド」はバラード調で
現在アトラクションで使用されているものとは、曲調が全く違います。
この部分はウォルト・ディズニーのリクエストでポップス調に変更されており、
アトラクション内で使用されているものは、ポップス調のものです。
オリジナルであるバラード調のものは、リチャード・シャーマンさんが
演奏会などで披露しているため、「YouTube」などでも聴くことができます。

基本的に各パークでは、アトラクション内で同じ音源を使用しているのですが、
実はディズニーランド・パリだけ他のパークとは違う音源を採用しています↓
http://www.youtube.com/watch?v=tM8AdLaUA98

他の４つのパークで使用されている音源はこちら↓
http://www.youtube.com/watch?v=7qAnhCeWHZU

上記のオーケストラバージョンはカリフォルニアでも１９９０年代後半に
ディズニーランド・パリ（当時はユーロ・ディズニーランド）のオープンを記念して、
一時期使用されていたことがありますが、不評だったからか元に戻されてしまいました。

この他に、アトラクションの外観で１５分おきに行われるクロックパレードの音源も
２種類あったりします。１つはカリフォルニア・ディズニーランドで使用されているもので、
あとからオープンした香港ディズニーランドでも使用されています。
もう１つは、ディズニーランド・パリで使用しているもので、
こちらは東京ディズニーランドでも使用されています。
東京ディズニーランドもオープン当時はカリフォルニア・ディズニーランドと同じ音源でしたが、
１９９５年前後に変更されたようです。聞き比べ用に「YouTube」の動画を下記に貼っておきます。

カリフォルニア・ディズニーランド
http://www.youtube.com/watch?v=UayTcL3lAMs

東京ディズニーランド
http://www.youtube.com/watch?v=NQ0Dnqmwrr4

また、香港ディズニーランドのイッツ・ア・スモールワールドには
アトラクション内にディズニーキャラクターが登場しているなど、
各パークで演出が微妙に異なったり、外観がディズニーランド・パリだけ
特殊なものになってたりと、様々な違いがあります。
各パークを訪れた際は、そんな違いに注目してみるのもおもしろいかもしれませんね。

タグ：ディズニー アトラクション ファンタジーランド イッツ・ア・スモールワールド